بند هشن یا بنیاشن؟ 𐬠𐬥𐬛𐬵𐬱𐬥 همریخته از دو واژه بنیا به واتای پی و شن shan به واتای انداختن : بن اندازی ،پی اندازی:آفرینش

بررسی واج به واج واژگان نشان می دهد که خوانش درست این واژگان بدین صورت است.

درست: آوگران 𐬁𐬡𐬔𐬭𐬁𐬥

،اوشن 𐬀𐬬𐬳𐬀𐬥

بنیا شن𐬠𐬥𐬛𐬵𐬱𐬥

، تگر :𐬝𐬔𐬭 تگرگ

، شن :,به دو معنای انداختن و نیز بیختن جو گندم از کاه بوسیله چهارشاخ را شن می گویند. اساسا انسان خرمند ایرانی به موضوعاتی مانند شن کردن و عوامل طبیعی مانند آب و باران و تگرگ و آتش و برکت اهمیت بیشتری داده است .

نادرست : انغران ‌،نیک دین ، بندهشن ، تیر و دین